纽约市长亚当斯资料图。（CHARLY TRIBALLEAU/AFP via Getty Images）

周日（9月28日），纽约市长埃里克‧亚当斯（Eric Adams）宣布放弃竞选连任。这意味着纽约市下一任市长的角逐，大概率会在民主社会主义者曼达尼（Zohran Mamdani）和前纽约州州长安德鲁‧库莫（Andrew Cuomo）之间展开。

亚当斯在社交媒体上发布了一段近九分钟的视频，宣布了他的决定。亚当斯在声明中表示：“我很荣幸成为你们的市长”，并强调了他任职期间在减少犯罪、住房负担能力和经济复苏方面取得的成就。

“尽管我们取得了所有成就，但我无法继续我的连任竞选。”亚当斯表示，他无法筹集资金进行“严肃的竞选”。

民调显示，亚当斯的支持率一直远远落后于曼达尼和以独立候选人身份参选的库莫。在最新民调中，曼达尼以43%至47%的支持率领先，库莫以23%至29%的支持率位居第二，共和党候选人柯蒂斯‧斯利瓦（Curtis Sliwa）以9%至17%的支持率位居第三，而亚当斯在大多数民调中支持率均低于10%。

在竞选筹款和支出方面，亚当斯远远落后于曼达尼和库莫。

亚当斯没有透露卸任后的计划。他也没有立即宣布为任何候选人背书。他警告说，“极端主义正在我们的政治中滋生。”他强调，政治极端主义使儿童“憎恨我们的城市和我们的国家”，以及“阴险的势力利用地方政府推进分裂议程，而很少考虑这会给纽约普通民众带来什么伤害”。

此前，外界已经猜测亚当斯可能会为前州长安德鲁·库莫扫清道路，而民主党候选人、民主社会主义者曼达尼的势头强劲。

库莫表示，他相信亚当斯的决定是“真诚地将纽约市的福祉置于个人抱负之上”。川普总统本月早些时候对媒体表示，他“希望看到两人退出”纽约市长竞选，以增加击败曼达尼的机会。

曼达尼将负担能力作为他竞选的核心，提出了免费巴士、市府杂货店以及冻结租金稳定公寓租户租金等想法。

川普政府批评曼达尼的经济议程，称其对商业和经济成长构成威胁。