前金融家霍华德·鲁宾(Howard Rubin)周五被控贩运数十名女性，联邦检察官称，鲁宾在一间设有性虐密室的中央公园顶层公寓与这些女性接触时，对她们进行了性侵和人身攻击。

一份长达13页的起诉书称，现年70岁的鲁宾招募了前《花花公子》(Playboy)模特和其他女性进行有偿性交易，并在交易期间未经她们同意将她们捆绑、下药和殴打。据检方称，鲁宾强迫这些据称的受害者签署保密协议，并威胁称如果她们起诉他，将采取法律行动。检方还称，他还雇佣私家侦探调查这些女性。

鲁宾周五上午在他位于康涅狄格州费尔菲尔德的家中被捕，迈克尔·刘易斯(Michael Lewis)在自己的著作《说谎者的扑克牌》（Liar’s Poker)中记录了鲁宾在华尔街的发迹史。他的金融生涯长达30多年，曾先后在美林(Merrill Lynch)、贝尔斯登(Bear Stearns)和Soros Fund Management任职，后者为乔治·索罗斯(George Soros)的家族及其慈善基金会管理资金。

根据布鲁克林联邦检察官办公室提起的起诉书，鲁宾面临10项刑事罪名，包括性贩运、为组织卖淫而运送他人以及银行欺诈。他预计将于周五下午在联邦法院接受传讯。鲁宾的律师暂未回应置评请求。

他的前私人助理詹妮弗·鲍威尔斯(Jennifer Powers)被控安排性交易并协助让这些据称的受害者噤声。她在得克萨斯州被捕，预计稍后将在布鲁克林联邦法院出庭。鲍威尔斯的律师暂未回应置评请求。

检方称，鲁宾在2009年至2019年期间贩运女性，并经常在交易内容上误导她们。检方称，许多性交易发生在纽约的豪华酒店，但后来鲁宾租下了一套顶层公寓，并将其中一间卧室改造成一间性虐密室。据检方称，该房间配备了束缚装备和捆绑带。检方还称，墙壁被漆成红色并做了隔音处理。

检方称，曾帮助布置该密室的鲍威尔斯在一封给鲁宾的电邮中描述了她如何在该房间的一个十字架和一张床上安装铁链。

酒店示意图

据检方称，鲁宾专门以那些曾遭受性虐待或面临经济困难的弱势女性为目标。检方称，他曾给一位未具名的同谋发短信说，一名受害者讨厌这种交易，但她需要钱。

检方称，鲁宾还向受害者提供了一个安全词，以便在性行为变得过于暴力时叫停。但检方表示，当受害者使用该安全词时，鲁宾会在未经她们同意的情况下继续。有时，这些女性会被殴打得不省人事。

检方称，这些女性通常每次性交易获得5,000美元报酬，但如果鲁宾对过程不满意，有时会克扣报酬。

根据起诉书，这些女性有时会向鲁宾的助理鲍威尔斯抱怨暴力行为。检方称，她会淡化这些事件，让受害者用冰块冷敷伤处或在瘀伤处涂抹药膏。检方称，她还会反过来指责这些女性让鲁宾喝得太醉。

霍华德·鲁宾，摄于2014年。PHOTO:JONATHON ZIEGLER/PATRICK MCMULLAN/GETTY IMAGES

这些所称的受害者被要求签署保密协议，协议中包含的条款写明，这些女性在性交易过程中承担受伤的风险。检方称，在该顶层公寓的一个保险箱里发现了空白的保密协议。

鲁宾的一些指控者此前曾就其所受的虐待提起诉讼。2022年，一个陪审团裁定原告获赔近400万美元。鲁宾已对该判决提出上诉。