《今日美国》4月25日刊登文章说,虽然北京的网络监控者试图控制故事的发展,中国的5亿网民却早已将这场危机变成中共有史以来最公开化的丑闻。而且它暴露了令中共统治者极为不安的真相:中国的精英阶层日益增长的移民愿望,迫切地想把他们的子女和财产转移到资本主义和民主政治的大本营——美国。
“中国富豪榜”的主编胡润说:“薄熙来事件让每个人的神经都紧张起来,恐惧变革即将到来,尽管这种恐惧一直存在。
薄熙来丑闻由今年2月重庆市公安局长王立军逃亡美领馆引发,王立军被认为是在得知薄熙来老婆谷开来涉嫌谋杀英商海伍德(Neil Heywood)后,为保命跑到美领馆请求庇护。
中共喉舌据新华社说,谷开来和薄家一名助手被怀疑因“财务纠纷”而谋杀了海伍德。另据路透社报导,曾经帮助薄瓜瓜入学英国顶尖寄宿学校的海伍德是在威胁揭发谷开来非法向国外转移资金后被毒死的。
“官员和企业家非法转移资金是一个严重问题,” 北京理工大学经济学教授胡星斗说:“他们用不同的护照,利用在海外居住的子女,来逃避管制。”
周二,在哈佛读研究生的薄瓜瓜在《哈佛克里姆森报》上刊文,否认网上流传的、薄熙来夫妇用非法资金将他送进藤校之说。但是网络上盛传他开着保时捷在校园兜风、参加西方派对的故事。
引人注目的是,薄熙来事件后,一些人暗示丑闻的根源是中国自己的制度。中国商业杂志《财新》本周刊文,大骂在中国“不受制约的权力”,称中共的“专制政权”是问题的所在。
《财新》报导称:“薄熙来案的教训是,只有制度化的监督才能防止滥用权力,只有民主的机制才能防止官员腐败。”
《今日美国》文章说,私有财产在中国还是新事物(如土地都归国家所有,但可以长期租用),因此美国对中国富人极具吸引力。美国的投资移民政策允许外国人只要在美国投资至少50万美元并创造10个就业岗位,就可以申请永久居留权。2011年,四分之三的投资移民申请来自中国。
位于北京的Asiawise是一家帮助中国富人申请EB-5(投资移民)签证的公司,其合伙人米迦•杜鲁门说:“简直疯狂了,去年来生意几乎涨了三倍……人们渴望送孩子到美国读书,渴望将财产分散到不同的地区存储。”
有些人则是找地方隐藏不义之财。中国人民银行(中国央行)曾报告说,从1990年代中期到2008年,有1万8千贪官逃到海外,带走超过1200亿美元的贪款。不过这个报告发表后很快就被删除了。
这篇文章还说,在经常陷入偏执妄想狂的共产党统治60多年后,很多老百姓仍然生活在贫困中,拥有巨额财富和国外关系仍会引起警觉。
温家宝近日在党媒《求是》上发表《让权力在阳光下运行》说:“我们要深刻认识到,执政党的最大危险就是腐败,”并呼吁加强措施公布官员的私有财产,严格对“裸官”的控制。
重庆长龙制药集团董事长刘群说,他的很多富人朋友都已经带着财产移民海外,“为的是他们的孩子能接受更好的教育”。他认为:“中国仍然在计划经济和市场经济的过渡时期,因此腐败非常严重。但是如果有更多的公开性和透明度,腐败就会自行消失。”
责任编辑: 王笃若 来源:大.纪.元;记者刘菲编译报导 转载请注明作者、出处並保持完整。
本文网址:https://d3lxuwvwo1hamd.cloudfront.net/2012/0427/244173.html
相关新闻
大规模丢饭碗现在进行时!中共商务部泄密(图) 中共大政策来了!很多人的好日子结束了【阿波罗网报道】 要涨价了?央行图穷匕见(图) 中国反常一幕:幼儿园都是男孩,高校都是女学生(组图) 汤名晖:台湾女婿薄瓜瓜 只会有“一个中国”价值 成败一念间:薄熙来老子薄一波的那些事(图) 薄瓜瓜准岳父惊人情史被翻出(图) 薄瓜瓜妈谷开来惊死人!强灌氰化物毒杀英商又传把怀孕小三做标本(图) 习*近*平要吐血?薄瓜瓜报抄家灭族之仇!(图)打脸中南海!薄瓜瓜抛弃中共国 变身英国人(图)
前同事曝薄瓜瓜未婚妻相貌穿着 身份惊人(图) 薄瓜瓜身份特殊 入台湾的申请方式曝光(图) 怀孕女尸标本 疑是失踪中国美女主播?【阿波罗网报道】与薄熙来关系密切 中共前防长梁光烈病亡 被指是江泽民心腹
李方平:全国扫黑远非重庆打黑2.0
薄熙来死党 72岁正部级高官病亡(图) 【老照片】当他们说顾全大局和不惜一切代价的时候 你要小心了(图集) 薄熙来也不敢动 中央前常委家族企业爆雷 【微博精粹】习主席死时可以不发丧了 薄熙来当年是怎样谈论胡温和吴仪的(图)