2009年12月27日的晚上，很多中国的Twitter用户经历了一个不眠之
夜，如潮水般的中文推把一个话题推上了Twitter全球热门话题榜
(Trending Topics)，这个话题的标签(hashtag)是 #CN4Iran，意思是“中
国为伊朗”。它的起因是伊朗德黑兰发生的大规模示威抗议活动。这
个看似与中国网民并无关系的事件，居然创造了继 #FuckGFW（GFW
是Great FireWall的简称） 之后又一个Twitter奇观。

北京时间入夜时分，德黑兰的示威抗议活动升级至暴力冲突，有死伤
发生，伊朗的Twitter用户们保持着六月以来的激情将标签
#iranelection 又一次推上了Twitter热门话题榜。有几位自六月以来持
续关注伊朗局势的中文推友转发了伊朗推友的消息，中文推友一时间
群情激昂，二度三度转发传播消息者有之，翻译英文推甚至波斯文推
者有之，发表意见评论表示支持伊朗民众对自由民主的渴望者有之，
连续发推介绍伊朗局势背景者有之，将类似事件对号入座者有之，调
侃伊朗当局甚至中国者亦大有人在。

关注者、发推者数量急剧上升之下，有人提议以 #CN4Iran 为标签以方
便推友追踪相关消息。而来自北京的 @PKUbuzheteng 的一条推谐谑而
精准地道出了中国推友的心态：“什么是国际主义？就是全世界的草
泥马联合起来，就是推特上众人跑到人家伊朗的标签里面打酱油声
援”。不管是真打酱油还是假打酱油，反正在随后的短短几个小时内，
酱油潮滚滚而来，把 #CN4Iran 染得浓油赤酱，急急登上热门话题榜。

伊朗的同志们听到风声后，感激涕零，有通汉语者发来“推电”曰
“Zhong Guo Ren, xie xie! ”——不知他是否也曾听说过“大写的中国
人”一说。而美国网友则一头雾水，面对一堆汉字，他们不知
#CN4Iran 究竟在说些什么，于是，很快的，在Google热门关键字搜索
趋势上，#CN4Iran上到了排行榜第四名。

在Twitter被墙之前，身处传播行业的我是一个积极的Twitter鼓吹者。
它是一个轻量级的互联网应用，却是一个重量级的资讯来源：通过各
种不同的终端，无论你在何处，都可以便捷地获取各种由推友们分享
的新闻、观点或乐事；它是一个好玩的社会化媒体工具：可以帮你在
follow与被follow之间更酷地进行2.0时代的社交；对于传播业者，
尽管不够普适，在某些行业和领域，它绝对是一个经案例验证的出色
的沟通渠道。

而Twitter的这次被墙，从七月至今，早已百日有余。曾经有推友静心
期盼Twitter能如六月初那次一样，过了个坎儿就得以解封，可是多少
个坎儿都过去了，那堵坚实的墙始终未见洞开。Twitter自然远未到百
年之日，可是一些改变倒是实实在在地发生了。分享新知的推往往被
淹没在海量的“参政议政”推之中，只有那些与基本生理需求相关的
推还能在锐推中占一席之地，原来Twitter上浓重的Geek氛围也已很
难重现。

我无意打击Twitter式的“参政议政”，这也是我从未unfollow真正
有见地、建设性的这一类推友并参与其中的原因。可是，我更期待一
个多元化的Twitter，让我们能在成为“返聘愤青”的同时，也享受
Twitter带来的信息便利性，并赋予Twitter更多的乐趣。

其实，Twitter还是那个Twitter，并无意于反对任何人任何组织，只不
过被墙得久了，反倒成了一个绝佳的吐苦水的地方。我们的互联网管
理者，想来应该谙熟古训“疏而不堵”，我们能不能期待一个没有墙
的Twitter呢？到那个时候，恐怕“返聘愤青”们又可以退休了，“国
际主义”也将与“打酱油”撇清关系。