图为芝加哥居民、37岁的胡安‧埃斯皮诺萨‧马丁内斯（Juan Espinoza Martinez），被伊利诺伊州北区检察官指控犯下悬赏杀人罪。（美国国土安全部）

周一（10月6日），芝加哥联邦特工逮捕了一名疑似“拉丁王”黑帮（Latin Kings）的头目，他被指控悬赏杀人，目标是在芝加哥正在参与“中途闪电行动”（Operation Midway Blitz）的美国高级移民执法官员。

福克斯新闻频道报导，伊利诺伊州北区检察官办公室周一公布了一份刑事起诉书，指控芝加哥居民、37岁的胡安‧埃斯皮诺萨‧马丁内斯（Juan Espinoza Martinez）犯下一项悬赏杀人罪。国土安全部（DHS）表示，马丁内斯涉嫌悬赏谋杀的官员是美国边境巡逻队（U.S. Border Patrol）总指挥官格雷戈里‧博维诺（Gregory Bovino）。

马丁内斯周一上午被捕，目前尚未安排首次出庭时间。

美国检察官安德鲁‧S‧布特罗斯（Andrew S. Boutros）称这起阴谋是“对法治的攻击”。

他说：“给执法人员的生命开出价码，是对法治的攻击。被告的行为表明他对人命和公共安全的极度蔑视。在我的领导下，芝加哥联邦检察官办公室将让被告为其严重罪行付出代价，以确保任何联邦官员无需因履行职责而担心生命安全。”

根据起诉书，马丁内斯是“拉丁王”黑帮的高级成员，该帮派以暴力犯罪和毒品交易而臭名昭著，其势力遍及芝加哥各地。国土安全部表示，马丁内斯来自墨西哥，非法入境美国，具体时间不详。

起诉书称，马丁内斯在社交媒体Snapchat上发送讯息称：“2千美元给提供线索的人”、“如果干掉他，给1万美元”，讯息中还附上一张博维诺的照片。

起诉书透露，一位线人告诉调查人员，10月4日，在芝加哥布莱顿公园（Brighton Park）社区发生一起涉及边境巡逻队员的警员开枪事件后，马丁内斯随即派“拉丁王”黑帮成员前往第39街和凯兹（Kedzie）大道一带进行报复活动。

该消息人士称，马丁内斯命令黑帮成员持枪，在第26街和南德雷克大道（South Drake Ave）附近巡逻，以保护“拉丁王”帮的地盘。

司法部副部长陶德‧布兰奇（Todd Blanche）表示，此案反映了司法部打击帮派暴力的决心。

他说：“对联邦执法人员悬赏追杀，不仅是对法治的攻击，更是对所有依靠执法人员维持安全的美国人民的挑衅。这起案件正是我们所说的‘夺回美国’：从暴力歹徒和犯罪团伙手中夺回每一个社区和街角，并将它们还给守法公民。”

上周末，在芝加哥地区爆发了多起枪击事件，示威者与联邦执法人员发生了暴力冲突。

10月4日（上周六），联邦特工逮捕了两名涉嫌驾车撞击美国移民及海关执法局（ICE）车辆的嫌疑犯。其中一名叫玛丽玛‧马丁内斯（Marimar Martinez）的持枪女子被边境巡逻人员开枪击中；另一名叫安东尼‧伊恩‧桑托斯‧鲁伊斯（Anthony Ian Santos Ruiz）在另一起类似事件中被拘留。（参见报导《川普将在伊州部署300名国民警卫队员》）

芝加哥警方表示，自上周五（10月3日）晚上6点至周日（10月5日）午夜11点59分，全市共发生22起枪击事件，玛丽玛‧马丁内斯事件是其中之一，这些枪击案造成29人中枪，4人死亡。

“中途闪电行动”是由国土安全部移民与海关执法局，于2025年9月8日，在芝加哥地区正式启动的一项移民执法行动，目的是拘捕和遣返在该地区“有犯罪记录的无证移民”。

行动中被搜查和拘留的人中有被指控重罪者，如性侵、持械抢劫、家庭暴力等，也有在被捕之前已有刑事犯罪记录的人。

但在地方政府层面，该行动被视为对庇护城市法规的一种回应与对抗，引发了州长、市长、地方议会、律师团体和移民权益组织的关注与抨击，并引发法律诉讼案，以对抗联邦政府移民执法。

（本文参照了福克斯新闻的报导）